Mode d'emploiHow toطريقة الطلب
Comment commanderHow to orderكيف تطلب
Pas de compte à créer, pas de carte bancaire à saisir. Tout se règle sur WhatsApp, avec une vraie personne.No account to create, no bank card to enter. Everything happens on WhatsApp, with a real person.لا حساب تنشئه ولا بطاقة بنكية تدخلها. كل شيء يتم على واتساب مع شخص حقيقي.
Les quatre étapesThe four stepsالخطوات الأربع
- Remplis ton panierFill your cartاملأ سلتك
Choisis la formule, la durée et la quantité de chaque produit.Pick the plan, length and quantity of each product.اختر الصيغة والمدة والكمية لكل منتج.
- Envoie sur WhatsAppSend it on WhatsAppأرسل عبر واتساب
Le bouton ouvre WhatsApp avec ta commande déjà écrite et une référence.The button opens WhatsApp with your order already written and a reference.يفتح الزر واتساب وطلبك مكتوب مسبقًا مع مرجع.
- Paie et envoie la preuvePay and send the receiptادفع وأرسل الإثبات
On te confirme le prix et les coordonnées. Tu paies, tu envoies la capture du reçu.We confirm the price and payment details. You pay and send a screenshot of the receipt.نؤكد لك السعر ومعلومات الدفع. تدفع وترسل صورة الوصل.
- Reçois ta cléGet your keyاستلم مفتاحك
Code ou activation dès que le paiement est vérifié, avec le mode d'emploi.Code or activation as soon as payment is checked, with instructions.رمز أو تفعيل فور التحقق من الدفع، مع طريقة الاستعمال.
Les moyens de paiementPayment methodsطرق الدفع
BaridiMobBaridiMobبريدي موب
Le plus rapide. Virement depuis l'application vers notre RIP, puis capture du reçu sur WhatsApp.The fastest. Transfer from the app to our RIP, then send the receipt on WhatsApp.الأسرع. تحويل من التطبيق إلى حسابنا البريدي، ثم صورة الوصل على واتساب.
CCPCCPCCP
Versement au bureau de poste ou virement CCP en dinars. La commande part dès que le montant est reçu.Deposit at the post office or CCP transfer in dinars. Your order ships as soon as the money arrives.دفع في مكتب البريد أو تحويل CCP بالدينار. يُرسل الطلب فور وصول المبلغ.
Depuis un compte en euros ou en dollars. Choisis € ou $ en haut de la page : tous les prix passent dans ta monnaie.From a euro or dollar account. Pick € or $ at the top of the page: every price switches to your currency.من حساب باليورو أو بالدولار. اختر € أو $ في أعلى الصفحة: تظهر كل الأسعار بعملتك.
Nos coordonnées de paiement ne sont jamais publiées sur le site : on te les donne sur WhatsApp, avec ta référence de commande. Méfie-toi de tout autre numéro.Our payment details are never published on the site: we give them to you on WhatsApp, with your order reference. Beware of any other number.لا ننشر معلومات الدفع على الموقع أبدًا: نرسلها لك على واتساب مع مرجع طلبك. احذر من أي رقم آخر.
Aide et questionsHelp and questionsالمساعدة والأسئلة
Activation sur mon compte ou code : quelle différence ?Activation on my account or a code: what is the difference?التفعيل على حسابي أو الرمز: ما الفرق؟
Pour certains services (Netflix, Spotify, ChatGPT...), on active l'abonnement directement sur ton compte : tu nous donnes seulement l'adresse mail du compte. Pour les autres (cartes Steam, PlayStation, Game Pass...), on t'envoie un code officiel que tu saisis toi-même.
For some services (Netflix, Spotify, ChatGPT...), we activate the subscription directly on your account: you only give us the account email. For the others (Steam, PlayStation, Game Pass cards...), we send you an official code that you redeem yourself.
لبعض الخدمات (نتفليكس، سبوتيفاي، ChatGPT...) نفعّل الاشتراك مباشرة على حسابك: ترسل لنا فقط البريد الإلكتروني للحساب. وللأخرى (بطاقات ستيم، بلايستيشن، Game Pass...) نرسل لك رمزًا رسميًا تدخله بنفسك.
Vous demandez mon mot de passe ?Do you ask for my password?هل تطلبون كلمة المرور؟
Jamais. Si quelqu'un te demande ton mot de passe ou un code reçu par SMS au nom de CODZ, ce n'est pas nous.
Never. If someone asks for your password or an SMS code in the name of CODZ, it is not us.
أبدًا. إن طلب منك أحد كلمة المرور أو رمزًا وصلك عبر SMS باسم كودز، فهو ليس نحن.
Le prix affiché est-il définitif ?Is the price shown final?هل السعر المعروض نهائي؟
Il est indicatif : nos achats se font en devises et le taux bouge. On te confirme le prix exact sur WhatsApp avant que tu paies. Une fois payé, il ne change plus.
It is indicative: we buy in foreign currency and the rate moves. We confirm the exact price on WhatsApp before you pay. Once paid, it never changes.
هو تقريبي: مشترياتنا بالعملة الصعبة والسعر يتغير. نؤكد لك السعر النهائي على واتساب قبل الدفع، وبعد الدفع لا يتغير.
Mon code est refusé, je fais quoi ?My code is refused, what do I do?رمزي مرفوض، ماذا أفعل؟
Envoie-nous sur WhatsApp ta référence et une capture du message d'erreur. Après vérification auprès du fournisseur, on remplace le code ou on rembourse.
Send us your reference and a screenshot of the error on WhatsApp. After checking with the supplier, we replace the code or refund you.
أرسل لنا على واتساب مرجع الطلب وصورة رسالة الخطأ. بعد التحقق مع المورد نعوّض الرمز أو نرد المبلغ.
Les codes marchent-ils en Algérie ?Do the codes work in Algeria?هل تعمل الرموز في الجزائر؟
Certaines cartes sont liées à une région. On te dit avant l'achat quelle région correspond à ton compte, et on ne vend pas un code qui ne marchera pas chez toi.
Some cards are tied to a region. Before you buy, we tell you which region matches your account, and we never sell a code that will not work for you.
بعض البطاقات مرتبطة بمنطقة. نخبرك قبل الشراء بالمنطقة المناسبة لحسابك، ولا نبيع رمزًا لن يعمل عندك.
Je peux avoir une facture ?Can I get an invoice?هل يمكنني الحصول على فاتورة؟
Oui, demande-la sur WhatsApp avec ta référence de commande.
Yes, ask for it on WhatsApp with your order reference.
نعم، اطلبها على واتساب مع مرجع طلبك.